Le quotidien francophone libanais L’Orient-Le Jour rapporte qu’une faute de français s’est glissée dans la dernière impression d’un billet de banque du pays.
Sur la coupure de 50.000 livres libanaises reproduite sur le site du journal, on lit que le mot « indépendance » a été orthographié à l’anglaise, « independence ».